Erika Webe
Invitation to learn bases from
*MALABAR-ES* (juggling)
on quaranteine.
​
mars 2020, from Montreuil.
'Abysmo *
#Gestezchezvous, Proyecto Colectivo por la Compañia Hippocampe junto a Théâtre Victor Hugo, Bagneux.
abil 2020 desde Montreuil, Francia.
' Libertad y tango ',
Episodio en Cuarentena
desde Montreuil,
abril 2020.
​
Bailar trae movimiento
Movimiento trae sed
Y el agua vida.
Y donde quedo el agua en este mar salado ?
Dulce la piel sintiéndose en su propio ritmo.
Cuerpo que viste libertad en encierro.
Encierro que cuenta caos.
Caos que invita frenesía.
Frenesia escalofrio.
Escaló - frio hasta encontrar calor.
Calor?
Bailar trae movimiento
Pausa teatro
Inmobilidad mimo
Alma clown
Y libertad ?
Libertad dicen,
Llámame Libertalia
Invítame a pasar,
Que hoy vengo a cantar.
Y aunque se diga que no se puede,
Tras la rendija rio,
Pues esta no se apaga,
Esta no se encierra,
Esta no muere,
Vive, Respira y lleva Alas.
Oslo 2020
http://www.observereffectpodcast.com/theobservereffect/2020/4/3/130-black-doesnt-speakparis-where-caracola-clowns?fbclid=IwAR05KfmzlcVaLbKLFuTngw4BNNJ_AGQcIUtw2I9RxOT4fmBcsGP1MnpC3qs
​
Podcast made at Turin,
by Seph Voigts.
Publish on april 2020, made on april 2019.
' Abuela '
un Cuaderno y una Caracola*
​
Variationn of 'une Table, une Chaise, un Verre' from Etienne Décroux.
mars 2020.
30 years and *
​
22-03-1990
22-03-2020
Amaça ' s creation,
between flavour & water *
​
Video from the presentation at 'La Voiex des Masques', at Sorbonne University, Paris 3, mars 2020.
Creación del primer Trailer de CARAmVA *
​
Junto a Piscoman en Paris, octubre 2019.
- ' Between Walls ' , with Federico Webe, Berlin .
EREJUM's creation together with Maria Montera, Daniela Miranda and Inés Diaz.
4 Women from Bresil, Spain and Argentina, with imaginaries inspired del mundo del circo, la danza y el teatro comparten las ganas de crear a través del cuerpo, y sobre la mujer.
​
Primer Presentación para la Semana de la Mujer, Colegio de España, Paris,
marzo 2020.
​
Desde Paris
y en un viaje hacia el Detalle.
​
Ecole International de Mime Corporel Dramatique, 2019 - 2020.
y CARAmVA va por
Koper, Slovenia,
Frivolous Festival .
un simple mensaje:
ser melodia juntos,
seamos sonadores ...
Creación del trailer
de PRR!,
a Gathelhiemska Huset
junto a Juan Carlos Poblete.
​
Agosto 2019, Suecia.
Gran Agradecimiento a la Compania Piratas del Futuro.
PRR! in the atic of Gathelhiemska Huset,
a place in the world
where continue discovering .
' two bodies, one image '
together with Emma Udvige,
Autoportante Company .
​
libertalia .
' The passion move us,
the technic transforms
ourselves . '
by Teto Lagos,
that painter who looks.
. a corner of world , with Juan Carlos Poblete .
' Insieme abbiamo creato questo momento unico
e irrepetibile nella vita.
Guardiamoci.
Efimero come ogni instante pieno di belleza.
Grazie. '
and that's how CARAmVA continue being arround the
streets, and in this tour over Toscana together with
Valentina Gipsy
and her's Fire Poetries.
​
july, together ' Il Girando Poetico '
.. and what about a speak for a more beautiful world? with Jorge Alcaide .
the sea rises and with her a sail .
over the clouds
direction Goteborg,
Sweden
they, us.
Sisters of life and way, a sol y sombra .
​
Marita & Caracola ,
leti y eri
Gracias por la valija allí apilada y empilada de una abuelita,
Gracias Ginette por el sombrero, y al mercadito de Sassari por los zapatos.
Gracias Francesa por el vestuario, y Jean por el maquillaje y tanto.
Gracias Giulia y Valentina por sus poemas en italiano de madrugada.
Gracias Andrea una vez más por esa música tan hermosa que acompaña mi movimiento.
Gracias a los tantos niños de este viaje por traerme al presente,
Gracias Nehuen por tu presencia,
Gracias Camillo y Gandhi por recordarme lo animal,
Gracias a los viajeros por compartir el viaje,
Gracias al que hoy al leer esto agradezca aquello que tiene recordando que es, tal vez, también efímero .
y a seguir girando !
Kultur auf der Strasse, Neu-Ulm, Germany .
CARAmVA is for me ay ay ay, 7.08.2019
challenge and meeting.
a little suitcase and a lot of game.
it is construction from improvisation.
wanting and hearing.
is watching the others and asking for myself why are they there,
what is happening,
what of this 'being' wakes them up,
what is inviting them to want.
CARAmVA es CARA que VA m over here, m over there .
a street experiment, una frontera desarticulada.
​
.A SUITCASE THAT WENT WITHOUT ME.
Saludo a aquellos tesoros que hace ya un mes se fueron.
Saludo a mi primer valija de creación.
los saludo . . .
" y quizá quien la llevó al abrirla se hizo clown ", me dijeron .
" Ojalá " , respondí .
Por dónde andarás viajando,
qué de ti estarán creando,
Ojalá . . .
- CONTROVERSO - ( primeros pasos )
In questo / mondo / social / smart /
di alta velocità / di HD /
più appari / più essisti /
più ti vendi / più vali //
le facce da profili /
rimangono incollate /
sulla nostra pelle /
come trucchi indelevoli //
abbiamo dimenticato/
la formula / della verità e dello struccante //.
[ ... ] por Giulia Paoli
Chic et Shok, por Pisa .
. learning from clown,
from public,
from improvisation,
from hearing ...
together with Ginette
​
through Sardinia .
​
​
- July-
… and starting Tour Time !
​
- Girando en Caracola 2019 -
​
​
​
at Recanati Art Festival .
and from now FACE TO FACE is
​
PRR !
. pause .
​
Caracola in mouvement,
Andrea Maracci in music.
​
​
Gracias Progetto Slip Torino y Sunny Side Studios
- juin2019-
and Caracola come back to the streets in
​
CARAmVA !
.avramacavra.
​
A clarinetist,
A clarinet at the end of the suitcase..
​
​
first stages:
Lyon & Turin
-may 2019 -
- april 2019 -
. spring & mouvement .
​
. And once more between skin, wood and borns, creating masks, this time for FACE TO FACE . And so an ' Artistical Collaboration ' borns together with Giovanni Balzaretti at ' La Bottega delle Maschere ' at Livorno.
​
Then direction Turin, Résidence Part I at 'Progetto Slip', where the research continue discovering this ' new elements ' and being high.
. almost flying .
​
From suitcase on hand and earth,
to be flowing in the air.
​
From the beauty of deep empty of creation,
to the creation became matter,
and face to a public who answer.
​
From imaginary to reality,
from Face to Face
Milano Clown Festival, mars 2019
' The complexity of simple when giving a value '
​
. I feel good on her.
watching to a world through her eyes.
from that body and that love for every detail.
from that presence and intensity.
​
from that desire of existing in emotion.
the most pure that we still have.
an internal sing became matter.
what it is is that I can not exist alone, I need them to 'be' - but them, would they need me?
​
​
Residence at Theatre Art Montevaso
Part II with Jean Méningue
thanks Francesca, thanks winter 2019
" Neutrya "
​
the mask as mirror,
as something that with our hands transforming
from skin, wood an d borns.
in front of us and watching.
made of us and something else.
in a space ' between ' where both could exist
on one being,
" personae "... no?
​
Grazie Balzaro e la bottega dal Teatro Agricolo, Livorno, jannuary 2019
. on stage .
​
believe on silence,
look to the public from real uncertainty.
. ' sense of all' . ( Decroux )
​
… her moment .
​
'première' à La Bégude de Mazenc,
with solstice after an autumn of creation.
Thanks to the Association Be Good for believing.
-THE SIMPLICITY OF AN EXTRAORDINARY SITUATION-
​
. if I believe I am, and they would like to take part of it.
.'autor' and interpreter of an own world.
​
Residence at Agricole Theatre Montevaso, Tuscany, Italy
Thanks Jean Méningue for the guide to the deep
Francesca for the abundance.
crescent moon, silence and fire in moments of research
. Ia Creation begins.
A space. Convert - it. Become.
Cambalache.
Littles treasures that arise and in each one of them a state in me.
emotions, times, contrasts, metaphors.
CONSCIOUSNESS - BREATH
​
Saint Gervais sur Roubion, La Drôme, France.
Thanks Nehuen for love and patience.
Association Ecologie Conscience for the space and for believing.
Caracola
expression, way.
trace, discover, take it.
little, essential.
extra-ordinary. a-everyday.
out of a time.
observing, being.
* European Summer Tour 2018 * with -Between Dexterity and Disaster - by De Berenis Circus, coproduction with Teatro del Sottosuolo
- ' Hat Fair ' , Winchester, England 29 june - 1 july
- 4. Gromenade Strassenkunstlerfest 'Kunstler am Meer' Gromitz, Germany, 19 - 22 july
- ' 8. Duhner Promenadenkunstlerfest ', Cuxhaven, Germany, 26 - 29 july
- ' 16. Scharbeutzer Strassenkunstlerfest ', Scharbeutz, Germany, 2- 5 august
- ' OFCA ', Olesnica, Poland, 10 - 12 august
- ' Kulturkalas Festival ', Gothembourg, Sweden, 14 - 16 august
- ' Gothembourg Fringe Festival ', Sweden, 24 - 26 august
- ' Plasterart ', Bad Oldesloe, Germany, 30 - 1 september